Täusche ich mich, oder ist Mac-Software häufig schlampiger übersetzt?